천로역정
종교를 초월하여 고전으로 사랑받는 작품
 |
| ▲천로역정 |
이 책은 최대한 현대적인 흐름을 반영하여 누구나 읽기 쉽고 이해하기 쉽도록 번역하였다. 특히 각 내용의 근거를 알려주는 성경구절과 함께 원어를 해석할 때도 생소하지 않도록 성격 안의 단어들로 바꾸어 번역했다. 그리고 올 컬러판으로 예쁜 그림과 함께 읽을 수 있도록 제작했다.
책속에서
황야와 같은 이 세상을 이리 저리 떠돌던 나는 어느 동굴에 이르러 잠을 청하였다. 잠이 든 나는 꿈속에서 누더기를 걸친 남자가 자신의 집을 등지고 어떤 곳에 서 있는 모습을 보았다. 그는 한 손에 성서를 들고 등에는 커다란 짐을 지고 있었다. 자세히 보니 그는 성서를 펼쳐 읽어 내려가면서 눈물을 흘리기도 하고 몸을 부르르 떨기도 하였다. 그러다가 더 이상 억제할 수 없었는지 대성통곡을 하며 외쳤다. "나는 어찌 해야 합니까?" - 본문 20쪽에서
차례
작가의 변명
제1부 크리스천, 믿음 그리고 소망의 순례
01 순례가 길을 떠나다
02 순례가 낙담의 늪에 빠지다
03 순례자의 율법준수
04 문에 다다른 순례자
05 해설자를 만난 순례자
06 해방의 장소에 다다른 순례자
07 고난 산을 오른 순례자
08 아름다움의 집 가족들을 만난 순례자
09 계곡을 지나가는 순례자
10 서로 만난 두 순례자
11 수다쟁이를 만난 순례자
12 허영의 시장에서 순교하는 순례자
13 사심을 만난 순례자
14 절망의 거인에게 잡힌 순례자
15 기쁨의 산에 이른 순례자
16 연약한 믿음에 관한 순례자들의 토론
17 아첨꾼의 꾐에 빠진 순례자
18 자신의 이야기를 하는 순례자
19 무지와 이야기하는 순례자
20 천성에 들어간 순례자
맺음말
2부를 내놓으면서
제2부 크리스티아나, 그녀의 자식들과 친구들이 함께 떠나는 순례의 길
21 순례를 시작하는 크리스티아나
22 좁은 문으로 들어선 크리스티아나와 자비심
23 해설자를 만난 크리스티아나와 자비심
24 담대와 함께 오른 고난의 산
25 아름다움의 집에 도착한 크리스티아나와 자비심
26 사망의 음침한 골짜기의 순례자들
27 정직, 두려움, 그리고 자의
28 가이오에게 환대받는 순례자들
29 허영의 시장으로 간 크리스티아나와 자비심
30 의심의 성 붕괴되다
31 기쁨의 산으로 간 순례자들
32 진리의 용사를 만난 순례자들
33 마법의 땅을 지나가는 순례자들
34 강을 건너는 순례자들
존 버니언의 생애