클라우드리딩 88

<독서 클리닉> 상처받은 마음의 유능한 주치의, 독서

&lt;독서 클리닉&gt; 상처받은 마음의 유능한 주치의, 독서 처음 자전거 배우던 때를 생각해보자. 우선 안장에 올라 앉아 페달을 밟아보고 핸들을 이리저리 움직여보는 것이 중요하다. 누가 뒤에서 균형을 잡아주고 살며시 밀어주면 도움이 된다. 그냥 밀어주기만 하는 것보다 요령을 일러주는 약간의 설..

클라우드리딩 2006.11.03

[스크랩] 번역은 반역인가 - 박상익 (우석대학교 역사교육과 교수)

번역은 반역인가 - 박상익 (우석대학교 역사교육과 교수) 번역은 반역인가 우리 번역 문화 알기, 좋은 번역서 구별하기 우리나라 번역서, 무엇이 문제인가? 책을 읽고 골라본 독자라면 `잘 번역된 책`이 얼마나 중요한지 알 것이다. 오역뿐만 아니라 세련되지 못하게 번역된 책은 원저의 빛을 잃게 하고..

클라우드리딩 2006.10.31

[스크랩] 앞으로 15년뒤 한국의 85%는 하류로 전략한다

일본사람이 쓴 "일본 사람의 90%는 하류로 전략한다" 라는 책을 보고 한국의 여러가지 모습에 대하여 상상해 보았습니다. 평소 미래학이나 그런종류의 지식에 관심이 많았던 저는 후지이 겐키의 저서인 이책을 보면서 많은 생각을 하게 되었습니다 어찌도 한국의 모습과 그렇게도 같은지 과거 고 이병..

클라우드리딩 2006.10.28